CO129-366 - Governor Sir Lugard Acting Governor May - 1910 [4-5] — Page 473

184

.on

.ersivano sol” faihewa Isyof

.oter

wauart .r+es „grodanok

܂

J82*

o P Y.

202.

sir,

468

No.

10.

Royal Swedish Vice Consulate,

Hongkong, 28th. April, 1910.

'

Jybsver Brits egbulwonfos of wood sit evad I

„edah #lysbrezzer to 80\800S

noitsazevnos edt of noter of ged I vicer cl

ok vertel wov to

I .Jesi nedersvoll nt 18. jam aidé et IIeeboog tog deiw ban I

ory is g. 212 ni fænomeð-fumcod eds of yfocalbomuni nent storw

„Bequette as míorbao32 mi ɛsitixod‡ua our of sano edt bexteter

(Ioria I Tecjam alfa mi zvem terénut aid twofitly as I enia

ovieoor I as moda za jíueer edt wont woʻ; Jef bas,niega ortupno

,viqot .

Referring to correspondence in the last

instance my letter No. 193 of the 29th. January, in the matter

of your Government's claim for the destitute K. A. Nylander's

passage money to Europe, I beg to inform you that now the Consul

General for Sweden in Shanghai informs me, that the claim can

neither be treated by him nor me. but that the same has to be

laid before the Swedish Government through H. B. M. Legation in

Stockholm.

>

I have etc.,

(Sd.) Swart,

Vice-Consul for Sweden.

(odo ma I

Jumwe (.62)

zebow? rot Iveco0-colV

oldatvono?

VIBJ67002 Isinofuð GAT

Honourable

The Colonial Secretary,

Hongkong.